[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 23.31 # 瑜伽論記 23.31 瑜伽論記 23.31 - **Language:** Classical Chinese ### [23.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.23.31) 達師云：雖有餘煩惱已下，釋通伏難，外人難云：有無量煩惱，云何但說見慢愛三種為煩惱雜染耶？今略釋通云：雖有餘惑而但取此三者，最勝強故偏說也。爾所煩惱已下，別廣通伏難。 > Master Da says: 'From "Although there are other defilements" downward, the text resolves an implicit objection. An outsider objects: "There are immeasurable defilements; why do you speak only of the three—view, conceit, and craving—as defilements of affliction?" Now, briefly explaining and resolving it, the text says: Although there are other defilements, only these three are taken because they are the most prominent and powerful, so they are stated specifically. From "So many defilements" downward, the text separately and broadly resolves the implicit objection.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 23.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.23.30) - [Next: 23.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.23.32) - [Up: 23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.23) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.23.31) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.23.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.23.31) · Pramāṇa