[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 23.77 # 瑜伽論記 23.77 瑜伽論記 23.77 - **Language:** Classical Chinese ### [23.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.23.77) 經中不順者乃至羅漢於事中有無知故，不辨了知食、物蘊、界，故云不順也，無知或名為不順。 > Regarding 'non-conforming' in the sūtras up to the arhat having ignorance in concrete matters, because he does not discern and know food, material things, aggregates, and realms, it is therefore said to be 'non-conforming'; ignorance is also termed 'non-conforming.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 23.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.23.76) - [Next: 23.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.23.78) - [Up: 23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.23) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.23.77) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.23.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.23.77) · Pramāṇa