[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 24.13 # 瑜伽論記 24.13 瑜伽論記 24.13 - **Language:** Classical Chinese ### [24.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.24.13) 第十解苦惱門，是等字所取之後復次也，言謂如有一乃至名第三人者，此文明學人猶造資糧業，但造滿業。 > Tenth, explaining the topic of distress: this is the latter further alternative encompassed by the word "etc." As for "meaning that if there is one \[...\] up to \[...\] called the third person": this text clarifies that learners still create provisions-karma, but only create completion-karma. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 24.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.24.12) - [Next: 24.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.24.14) - [Up: 24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.24) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.24.13) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.24.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.24.13) · Pramāṇa