[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 24.251 # 瑜伽論記 24.251 瑜伽論記 24.251 - **Language:** Classical Chinese ### [24.251](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.24.251) 下次第解，解初門中，制一一戒有其十句義，指如攝釋，且如四分律第一卷云：一、攝取於僧，二、令僧歡喜，三、令僧安樂，四、令未信者信，五、令已信者增長，六、難調者令調順，七、慚愧者得安樂，八、斷現在有漏，九、斷未來有漏，十、正法得久住。今此文中次第解釋，初二可知。言四大姓者，吠舍、戍多羅等。 > Below, it explains them in order. In explaining the first topic, laying down each precept has ten points of meaning, as directed in the Vyākhyānasaṃgrahaṇī; for instance, the first fascicle of the Four-Part Vinaya says: 1. to gather the Saṅgha, 2. to make the Saṅgha rejoice, 3. to bring comfort to the Saṅgha, 4. to cause those without faith to have faith, 5. to cause those who have faith to increase it, 6. to tame those who are difficult to tame, 7. to bring comfort to those with a sense of shame, 8. to cut off present taints, 9. to cut off future taints, and 10. to cause the true Dharma to abide long. Now, within this text, they are explained in sequence; the first two can be known. 'Four great castes' refers to Vaiśyas, Śūdras, and so forth. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 24.250](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.24.250) - [Next: 24.252](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.24.252) - [Up: 24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.24) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.24.251) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.24.251](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.24.251) · Pramāṇa