[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 3.131 # 瑜伽論記 3.131 瑜伽論記 3.131 - **Language:** Classical Chinese ### [3.131](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.3.131) 今此據實處通三世，對法依處義增，唯說過現生，未來六行勝故，亦不相違，受唯捨受兼苦樂者，一業通招總別果故，亦依一斯所有受說，不爾唯應說捨受支，總報主故。受所攝者，謂受之種子也。 > Now, speaking according to the facts, the bases pervade the three times; the Abhidharma, relying on the increase of the meaning of 'base', only speaks of past and present arising; because the future six activities are superior, there is also no contradiction. Feeling is solely neutral feeling while also encompassing suffering and pleasure, because a single karma brings about both general and specific fruits; it is also spoken of based on all feelings in a single lifetime; otherwise, only the neutral feeling branch should be spoken of, as it is the master of general retribution. 'Subsumed under feeling' refers to the seeds of feeling. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.130](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.3.130) - [Next: 3.132](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.3.132) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.3.131) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.4.91) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.3.131](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.3.131) · Pramāṇa