[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 3.26 # 瑜伽論記 3.26 瑜伽論記 3.26 - **Language:** Classical Chinese ### [3.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.3.26) 供養慈定等，得現法果者，依初生位，謂如初出慈定無諍滅定，得預流及阿羅漢果亦爾，非久出後不說獨覺，少故略之，其實亦得，一來不還非初得聖故不說。 > Regarding ‘making offerings to \[one emerging from\] the samādhi of benevolence (maitrī-samādhi) and the like obtains fruition in the present life’: this is based on the initial stage of emergence. That is, like one who has just emerged from the samādhi of benevolence, the samādhi of non-contention (araṇā-samādhi), or the absorption of cessation (nirodha-samāpatti); or one who has just attained the fruit of stream-entry or arhatship—it is likewise. It does not apply to long after emergence. Pratyekabuddhas are not mentioned because they are few and thus omitted, but in reality one also obtains it \[from them\]. Once-returners and non-returners are not mentioned because they are not newly attaining aryahood. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.3.25) - [Next: 3.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.3.27) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.3.26) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.4.9) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.3.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.3.26) · Pramāṇa