[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 3.91 # 瑜伽論記 3.91 瑜伽論記 3.91 - **Language:** Classical Chinese ### [3.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.3.91) 生不定中，軌範師等者，基云：阿遮利耶名軌範師，鄔波拕耶名親教師，則和尚阿闍梨。廣博脇山者，舊云毘富羅山，其形如非天脇也。 > In 'uncertainty of birth,' regarding 'disciplinarian' and so on, Ji says: an ācārya is called a disciplinarian (guifanshi), and an upādhyāya is called a preceptor (qinjiaoshi); that is, the upādhyāya and the ācārya. The 'Vipula flank mountain' was formerly called Vipula mountain; its shape is like the flank of an asura. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.3.90) - [Next: 3.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.3.92) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.3.91) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.4.59) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.3.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.3.91) · Pramāṇa