[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 4.156 # 瑜伽論記 4.156 瑜伽論記 4.156 - **Language:** Classical Chinese ### [4.156](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4.156) 如是行者方便善品所資持故，令欲界繫中品所攝煩惱纏垢不復現行，因此為欲審察煩惱斷與未斷，復更作意觀察，便生隨順靜相，名觀察作意。 > Supported by these skillful means and wholesome qualities, the practitioner prevents the middle-grade afflictions, entanglements, and defilements bound to the desire realm from actively manifesting again. Therefore, wishing to examine whether the afflictions have been severed or not, one further applies the mind to inspect, and conformable tranquil characteristics arise; this is called 'the mental application of inspection'. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.155](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4.155) - [Next: 4.157](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4.157) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.4.156) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4.156](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4.156) · Pramāṇa