[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 4.243 # 瑜伽論記 4.243 瑜伽論記 4.243 - **Language:** Classical Chinese ### [4.243](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4.243) 第二、解脫中，體類俱脫故名為外，基云：古言內有色想觀外色，此名不當，其有色非唯內故，諸所觀非唯外故。今準顯揚有色想者，依有色定意解思惟故，諸色者觀內外諸色故。 > In the second liberation, both substance and category are liberated, hence it is called "external." Ji says: Ancient masters said, "Internally having the notion of form, one contemplates external form." This designation is inaccurate, because "having form" is not merely internal, and the forms contemplated are not merely external. Now, based on the Xianyang \[lun\], "possessing the notion of form" means mental engagement through resolution relying on meditation with form; "forms" means contemplating internal and external forms. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.242](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4.242) - [Next: 4.244](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4.244) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.4.243) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4.243](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4.243) · Pramāṇa