[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 4.46 # 瑜伽論記 4.46 瑜伽論記 4.46 - **Language:** Classical Chinese ### [4.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4.46) 前別解惡作相中有三時：初謂在俗時；次我本何緣少小出家等者，初出家時；後或因追念昔所曾經等者，出家後時。 > In the earlier separate explanation of the characteristics of regret, there are three times: first, what is in secular life; next, 'for what reason did I go forth when young and small, etc.', which is at the initial time of going forth; finally, 'or due to recollecting what was previously experienced, etc.', which is the time after going forth. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4.45) - [Next: 4.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4.47) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.4.46) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4.46) · Pramāṇa