[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 4.47 # 瑜伽論記 4.47 瑜伽論記 4.47 - **Language:** Classical Chinese ### [4.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4.47) 解行相似文亦有三：初、又於應作不應作事乃至非作反作，釋初二時悔，應作不作非作反作，皆通在俗初出家故；次除先追悔所生惡作，後生惡作差別。 > The text explaining the similarity of modes of activity also has three parts: first, 'furthermore, regarding matters that should be done or should not be done, down to doing what should not be done and failing to do what should be done', which explains the regret of the first two times, since failing to do what should be done and doing what should not be done both apply to secular life and initial going forth; next, excepting the regret born of earlier remorse, the distinction of regret born subsequently. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4.46) - [Next: 4.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4.48) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.4.47) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4.47) · Pramāṇa