[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 4.8 # 瑜伽論記 4.8 瑜伽論記 4.8 - **Language:** Classical Chinese ### [4.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4.8) 二云，三摩地，此云等持，舊云三昧，訛也。 > Second is samādhi, translated here as 'concentration' (dengchi); the old translation was sanmei, which is erroneous. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4.7) - [Next: 4.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4.9) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.4.8) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4.8) · Pramāṇa