[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 4.99 # 瑜伽論記 4.99 瑜伽論記 4.99 - **Language:** Classical Chinese ### [4.99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4.99) 今解，於彼者，指上所說漏匱燒惱等是；解脫超出離繫者：謂如前次第，解脫諸纏，名解脫，脫所緣相名超出，解脫隨眠名離繫也。謂依將得正得隨念諸欲境等者，即未來現在過去，如其次第，諸欲境界也。 > Now it is explained: 'with respect to them' refers to what was stated above, namely outflows, deficiency, burning afflictions, and so forth. 'Being released, having transcended, and separated from fetters': namely, according to the preceding order, being released from entanglements is called 'being released'; being freed from the signs of objective supports is called 'having transcended'; being released from dormant tendencies is called 'separated from fetters'. On "namely, relying on the objects of desire that are about to be attained, being attained, and recollected, and so forth": that is, future, present, and past objects of desire, respectively. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4.98) - [Next: 4.100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4.100) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.4.99) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽師地論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.yogacara.yogacarabhumi*zh-xuanzang.11.71) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4.99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.4.99) · Pramāṇa