[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 5.182 # 瑜伽論記 5.182 瑜伽論記 5.182 - **Language:** Classical Chinese ### [5.182](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.182) 解云：火災從下向上地見生怖，水從上向下雖見不怖。若依婆沙評曰：怖別有自性，是心所攝唯在欲界，乃至羅漢亦有怖，唯除如來。 > Explanation: When the fire disaster goes from below upward, seeing it causes fear to arise; when water goes from above downward, although seeing it, they are not afraid. If according to the evaluation of the \*Vibhāṣā\*: fear has a separate intrinsic nature; it is subsumed under mental factors and exists only in the desire realm; even an arhat still has fear, only the Tathāgata being excepted. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.181](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.181) - [Next: 5.183](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.183) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.5.182) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.182](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.182) · Pramāṇa