<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.193 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 5.193

# 瑜伽論記 5.193

瑜伽論記 5.193

- **Language:** Classical Chinese

### [5.193](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.193)

此五勝解乃至最勝住者，此文但說微微心能引滅定，與第八解脫不同，薩婆多義前說別引空引往還神通識引無諍等德，此則說通引究竟定滿，故不相違。

> Regarding "these five resolute aspirations up to ... the most supreme abiding": this text merely says that the subtle and minute mind can induce the cessation concentration, which is different from the eighth liberation. In the Sarvāstivāda doctrine, it was previously said that they separately induce \[abodes\]: space induces the superknowledge of coming and going, while consciousness induces virtues such as non-dispute; here it is stated that they generally induce the completion of ultimate concentration, so there is no contradiction.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 5.192](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.192)
- [Next: 5.194](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.194)
- [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.5.193) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.193](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.193) · Pramāṇa
