[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 5.196 # 瑜伽論記 5.196 瑜伽論記 5.196 - **Language:** Classical Chinese ### [5.196](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.196) 備云：初修八解脫時，前方便有三勝處，然非八勝處中三勝處，故不言八。基云：觀諸色者謂前四勝處。若如所觀者謂後四勝處，如前已觀境差別觀色故，其八勝處而後成滿，三解脫為因，故說三勝處是三解脫方便道攝，非唯三也。 > Bei says: when initially cultivating the eight liberations, the preliminary means comprise three stations of mastery, but they are not the three stations of mastery among the eight stations of mastery; hence it does not say eight. Ji says: "contemplating forms" refers to the former four stations of mastery; "if as contemplated" refers to the latter four stations of mastery. Because one contemplates form according to the previously contemplated object distinctions, the eight stations of mastery are then perfected. With the three liberations as cause, it says that the three stations of mastery are subsumed under the path of preliminary means of the three liberations, not merely three. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.195](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.195) - [Next: 5.197](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.197) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.5.196) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.196](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.196) · Pramāṇa