[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 5.246 # 瑜伽論記 5.246 瑜伽論記 5.246 - **Language:** Classical Chinese ### [5.246](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.246) 解比量中，執持自相，比知道俗者，執持衣體等相比知是道，持冠冕等比知是俗。 > In explaining inference, regarding "grasping specific characteristics and inferring to know whether one is a renunciant or layperson": grasping marks such as the robe itself allows one to infer and know that one is a renunciant; holding marks such as a cap and crown allows one to infer and know that one is a layperson. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.245](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.245) - [Next: 5.247](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.247) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.5.246) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.6.130) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.246](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.246) · Pramāṇa