[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 5.283 # 瑜伽論記 5.283 瑜伽論記 5.283 - **Language:** Classical Chinese ### [5.283](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.283) 遠離一切不思議處者，謂置記境及非已分諸地證境。能善了知默說大說者，泰云：無所稟承所發言說名為默說，有稟承如從佛菩薩處聞說者名為大說。基云：外道邪說及諸惡說名默說，內道正說及諸善說名大說，於法少分唯生信解等者，謂非已分少所知解處名法少分，但應信解不應謗故，若於已分少所知法應以慧觀察。 > 'Being far removed from all inconceivable matters' refers to points left unexplained (\*avyākṛta\*) and the realms of realization of the various stages that are not one's own sphere. Regarding 'being able to skillfully understand tacit discourse and great discourse': Tai says that speech uttered without relying on an authoritative tradition is called 'tacit discourse', while that with an authoritative tradition, such as hearing speech from buddhas and bodhisattvas, is called 'great discourse'. Ji says that the erroneous discourses and evil discourses of non-Buddhists are called 'tacit discourse', while the correct discourses and good discourses within the Buddhist teaching are called 'great discourse'. Regarding 'generating only faith and understanding toward a fraction of the Dharma, etc.': this refers to matters where one has little knowledge and understanding that are not one's own sphere, which are called 'a fraction of the Dharma'; one should only have faith and understanding in them and not slander them. If it is a Dharma of which one has some knowledge within one's own sphere, one should examine it with wisdom. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.282](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.282) - [Next: 5.284](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.284) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.5.283) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.283](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.283) · Pramāṇa