<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.351 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 5.351

# 瑜伽論記 5.351

瑜伽論記 5.351

- **Language:** Classical Chinese

### [5.351](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.351)

基云：經說色相為尋思故，難說示他故，不可見者，所證色自相性離言說，以尋伺境不稱自相名為尋思難為示他。

> Ji says: "The sūtra speaks of form-characteristics being discursive thought; because they are difficult to explain and display to others, they are invisible. The self-characteristic nature of the form verified is apart from verbal expression; because the object of investigation and reflection does not correspond to the self-characteristic, it is called discursive thought, which is difficult to display to others."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 5.350](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.350)
- [Next: 5.352](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.352)
- [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.5.351) — English, machine translation

## Linked texts (2)

- [瑜伽師地論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.yogacara.yogacarabhumi*zh-xuanzang.16.74) — Classical Chinese
- [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.7.24) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.351](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.351) · Pramāṇa
