[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 5.376 # 瑜伽論記 5.376 瑜伽論記 5.376 - **Language:** Classical Chinese ### [5.376](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.376) 非太沈太浮等頌釋者，謂遠離劣惡作者非太沈，離非處惡作者非太浮，遠離失念故住正念，究竟時謂根本，方便時謂眷屬，於此二時修行梵行皆得清淨，此頌顯五支戒義。 > Regarding the explanation of the verse 'neither too depressed nor too agitated, etc.': Being free from inferior remorse is 'not too depressed'; being free from misplaced remorse is 'not too agitated.' Because one is free from loss of mindfulness, one 'dwells in right mindfulness.' The time of culmination refers to the fundamental \[action\]; the time of preparatory means refers to the ancillary \[action\]. In both of these two times, cultivating the brahma-practice is entirely pure. This verse demonstrates the meaning of the five limbs of morality. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.375](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.375) - [Next: 5.377](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.377) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.5.376) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.7.37) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.376](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.376) · Pramāṇa