[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 5.81 # 瑜伽論記 5.81 瑜伽論記 5.81 - **Language:** Classical Chinese ### [5.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.81) 云何思釋？謂一行者，如對法云：以一法行歷諸法故，謂以一法與餘法一一互相問，除此法更以第二法與餘法互相問，如是一一一切當知。婆沙云：以一問一，以不相以問不相，以不世定名為一行。 > How is it thought and explained? Regarding the "single traversal" (ekāṅga), as the Abhidharma states: Traversing all phenomena by means of a single phenomenon means that by using one phenomenon, one questions all other phenomena one by one; then, setting aside this phenomenon, one takes a second phenomenon and questions all other phenomena with it mutually; all should be understood in this way one by one. The Vibhāṣā states: Questioning one with one, questioning non-mutual with non-mutual, and taking what is not worldly fixed is called a single traversal. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.80) - [Next: 5.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.82) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.5.81) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.6.35) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.81) · Pramāṇa