[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 5.96 # 瑜伽論記 5.96 瑜伽論記 5.96 - **Language:** Classical Chinese ### [5.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.96) 又有二法，能令有情內正作意外聞他音等者，此內作意外聞他音，是二因緣由二法故，今此二因緣現入現觀，當諸根熟。於如來所說所有甚深經者，謂解深密等三性顯了教。相似甚深空相應經者，謂般若等與此甚深經相似。緣性者圓成實性，緣起者依他起性 > Furthermore, regarding "there are two phenomena that can cause sentient beings internally to have correct attention and externally to hear the voices of others, and so on": these internal attention and external hearing of others' voices are two causes and conditions brought about by two phenomena; now, through these two causes and conditions, one enters into clear realization in the present, when the faculties have ripened. Regarding "all the profound sūtras spoken by the Tathāgata": this refers to the explicitly clear teachings on the three natures, such as the Sandhinirmocanasūtra. "Sūtras conjoined with emptiness that resemble the profound": this refers to the Prajñāpāramitā and others that resemble these profound sūtras. The nature of conditions is the pariniṣpanna-svabhāva; dependent arising is the paratantra-svabhāva. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.95) - [Next: 5.97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.97) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.5.96) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽師地論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.yogacara.yogacarabhumi*zh-xuanzang.13.149) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.5.96) · Pramāṇa