[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 6.126 # 瑜伽論記 6.126 瑜伽論記 6.126 - **Language:** Classical Chinese ### [6.126](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.126) 初瑜伽處等，簡餘二乘，三乘皆有初瑜伽處，故有四處：一、種姓；二、數取趣；三、安立；四、世出世。於此四中，種姓為先，故言初也。瑜伽是觀行，種姓是觀行種子，種子能為現行、觀行作所依處，故言初瑜伽處種姓地。 > Regarding "the first station of yoga" and so forth: this distinguishes them from the other two vehicles; all three vehicles have a first station of yoga, and thus there are four stations: first, gotra; second, person (pudgala); third, establishment; fourth, mundane and supramundane. Among these four, gotra comes first; hence it is called "first." Yoga is contemplative practice; gotra is the seed of contemplative practice. Seeds can serve as the locus of reliance for manifest activity and contemplative practice; hence it is called "the stage of gotra, the first station of yoga." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.125](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.125) - [Next: 6.127](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.127) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.6.126) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.2) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.126](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.126) · Pramāṇa