[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 6.134 # 瑜伽論記 6.134 瑜伽論記 6.134 - **Language:** Classical Chinese ### [6.134](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.134) 有如是相，六處所攝者，景云：若依執性聲教中，雖不辨賴耶。今依大乘道理，說彼聲聞種姓無漏種子，一、須附在第八識中，以第八識即是第六所攝，展轉傳來，法爾所得。 > Regarding "having such marks, subsumed under the six sense spheres": Jing says that if one relies on the vocal teachings that assert an essential nature, although the ālaya\[vijñāna\] is not distinguished, now, according to Mahāyāna principles, the untainted seeds of that śrāvaka gotra must, first, attach to the eighth consciousness; because the eighth consciousness is subsumed under the sixth \[internal sense sphere\], being transmitted successively, it is naturally obtained. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.133](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.133) - [Next: 6.135](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.135) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.6.134) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.134](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.134) · Pramāṇa