[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 6.150 # 瑜伽論記 6.150 瑜伽論記 6.150 - **Language:** Classical Chinese ### [6.150](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.150) 基又解云：此中意初翻解，後正解，謂若法下至種種流轉此翻解，此中意若種子與六處所依各別相可種種相續種種流轉，如十色處六識處。如是種子非於六處有別異相，故知在一相續。 > Ji further explains: The intention here is first an indirect explanation, and later a direct explanation. That is, from "if a dharma..." down to "evolving in various ways" is the indirect explanation. The intention here is that if the seeds and their reliance, the six sense spheres, had separate marks, they could evolve in various continuities and various ways, just like the ten material spheres and six consciousness spheres. Since such seeds do not have distinct marks separate from the six sense spheres, one knows that they exist in a single continuity. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.149](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.149) - [Next: 6.151](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.151) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.6.150) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.6) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.150](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.150) · Pramāṇa