<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.151 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 6.151

# 瑜伽論記 6.151

瑜伽論記 6.151

- **Language:** Classical Chinese

### [6.151](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.151)

如攝論中解：生於邊國及以達須蔑戾車者，備云：番夷諸國，名為達須。達須之中，不信三寶，習染惡業，名蔑戾車。

> Regarding the explanation in the Mahāyānasaṃgraha: 'Born in border countries and as dasyus or mlecchas,' \[Master\] Bei says: 'The barbarian lands are called dasyu. Among the dasyus, those who do not believe in the Three Jewels and practice defiled evil deeds are called mlecchas.'  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.150](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.150)
- [Next: 6.152](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.152)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.6.151) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.151](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.151) · Pramāṇa
