[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 6.519 # 瑜伽論記 6.519 瑜伽論記 6.519 - **Language:** Classical Chinese ### [6.519](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.519) 基云：於內身初起欲界微欲故名欲欲；次起欲界重貪故名欲貪。此解同泰。又解：內身是自所欲之法，故言於內身。欲於內身欲上起欲則能欲之心，此名欲貪。初欲字屬所欲，第二欲字屬能欲，第三欲字結名。 > Ji says: first giving rise to subtle desire of the desire realm for the internal body is called lustful desire; next, giving rise to heavy greed of the desire realm is called lustful greed. This explanation is the same as Tai's. Another explanation: the internal body is the dharma desired by oneself, hence it says "for the internal body." To desire to generate desire upon the desire for the internal body is the desiring mind; this is called lustful greed. The first character "desire" pertains to what is desired; the second character "desire" pertains to the desiring \[subject\]; the third character "desire" concludes the name. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.518](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.518) - [Next: 6.520](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.520) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.6.519) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.99) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.519](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.519) · Pramāṇa