<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.87 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 6.87

# 瑜伽論記 6.87

瑜伽論記 6.87

- **Language:** Classical Chinese

### [6.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.87)

清淨不相應者，謂涅槃定慧勝清淨法體己身無故名不相應。雜染相應過患者，由與雜染體相應便生三種過患，一者生老病苦之根本故，二無暇處，三於一切處生四相所迫諸無常性。

> Non-conjunction with purity means that the superior pure dharmas of nirvāṇa, concentration, and wisdom are absent in one's own person, hence it is called non-conjunction. The faults of conjunction with defilement mean that through conjunction with defiled entities, three kinds of faults arise: first, being the root of birth, old age, and sickness; second, the unfree states; third, in all places arising being oppressed by the four characteristics of all impermanent natures.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.86)
- [Next: 6.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.88)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.6.87) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.6.87) · Pramāṇa
