[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 7.125 # 瑜伽論記 7.125 瑜伽論記 7.125 - **Language:** Classical Chinese ### [7.125](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.7.125) 然依靜慮能最初入聖諦現觀等者，下決擇文，亦作是說。謂於四諦如實知見，名增上慧學者，基師解云：此唯據無漏慧說名慧學，非名有漏。 > As for 'however, relying on dhyāna one is able initially to enter the clear realization of the noble truths, and so forth': the text of the Viniścaya below also makes this statement. As for 'knowing and seeing the four truths as they really are is called the training in higher wisdom': Master Ji explains that this is spoken exclusively on the basis of taintless wisdom as the training in wisdom, not taintful. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.124](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.7.124) - [Next: 7.126](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.7.126) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.7.125) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.8.128) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.7.125](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.7.125) · Pramāṇa