[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 7.199 # 瑜伽論記 7.199 瑜伽論記 7.199 - **Language:** Classical Chinese ### [7.199](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.7.199) 如順樂受觸，如是順苦受觸，順不苦不樂受觸，為緣所生不平等受，受所攝等者，不平等受即是苦受，俱非即是捨受，下顯身心三中苦捨可知。 > In 'just as contact conducive to pleasant feeling, so too contact conducive to painful feeling and contact conducive to neither-painful-nor-pleasant feeling, as condition for the arising of unharmonious feeling, comprised by feeling, etc.': unharmonious feeling is painful feeling; neither is neutral feeling. Below, painful and neutral feelings among the three bodily and mental \[feelings\] can be understood. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.198](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.7.198) - [Next: 7.200](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.7.200) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.7.199) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽師地論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.yogacara.yogacarabhumi*zh-xuanzang.28.109) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.7.199](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.7.199) · Pramāṇa