[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 7.27 # 瑜伽論記 7.27 瑜伽論記 7.27 - **Language:** Classical Chinese ### [7.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.7.27) 下明念入息短時，緣此中間入息，出息亦爾等者，初從臍出乃至口鼻，或出鼻外是長出息，出息已滅入息未生，從臍至鼻中間暫時，有出息相似風。 > Below, where it clarifies 'when mindful of a short in-breath, one takes this intermediate in-breath as cognitive object, and the out-breath is likewise', etc.: initially emerging from the navel up to the mouth and nose, or exiting outside the nose, this is a long out-breath; when the out-breath has ceased and the in-breath has not yet arisen, in the interim from the navel to the nose there is momentarily a wind resembling the out-breath. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.7.26) - [Next: 7.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.7.28) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.7.27) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.7.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.7.27) · Pramāṇa