[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 8.12 # 瑜伽論記 8.12 瑜伽論記 8.12 - **Language:** Classical Chinese ### [8.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.8.12) 前中，已得作意諸瑜伽師，已入如是少分樂斷者，此即結前所明初修業者已得定地所攝少分七作意樂斷煩惱樂證涅槃，從此已後初修業人唯有二趣。 > In the former part, regarding "yogins who have already attained attention, who have already entered such partial delight in severance": this concludes what was clarified previously, that beginners have already attained a partial degree of the seven attentions subsumed under the concentrated grounds, delighting in severing afflictions and delighting in realizing nirvāṇa; from this point onwards, beginners have only two destinations. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.8.11) - [Next: 8.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.8.13) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.8.12) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽師地論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.yogacara.yogacarabhumi*zh-xuanzang.33.6) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.8.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.8.12) · Pramāṇa