[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 8.247 # 瑜伽論記 8.247 瑜伽論記 8.247 - **Language:** Classical Chinese ### [8.247](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.8.247) 言四瑜伽者，一、持瑜伽，出彼菩薩所覺之法，若因若果總名第一持瑜伽處；二、持隨法瑜伽，謂隨前法而起修起故名隨法；三、持究竟瑜伽，由修成滿故名究竟；四、持次第瑜伽，重明前義，謂品次第，故言次第。 > Regarding the four yogas: first, the yoga of holding: bringing forth the dharmas realized by that bodhisattva; whether cause or fruit, it is collectively named the first base of the yoga of holding; second, the yoga of holding what conforms to the dharma: cultivating in conformity with the preceding dharmas, hence called 'conforming to the dharma'; third, the yoga of holding the culmination: because the cultivation reaches perfection, it is called 'culmination'; fourth, the yoga of holding the sequence: reiterating the preceding meaning, namely the sequence of chapters, hence it is called 'sequence'. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.246](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.8.246) - [Next: 8.248](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.8.248) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.8.247) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.8.247](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.8.247) · Pramāṇa