<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.8.27 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 8.27

# 瑜伽論記 8.27

瑜伽論記 8.27

- **Language:** Classical Chinese

### [8.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.8.27)

問曰：如秤兩頭低昇時等，何故得了相色界心猶有欲界惑未殄？

> Question: Just as the two pans of a scale lower and rise at the same time, why is it that when the mind of the form realm that comprehends characteristics is attained, the afflictions of the desire realm are still not eliminated?  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 8.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.8.26)
- [Next: 8.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.8.28)
- [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.8)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.8.27) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.8.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.8.27) · Pramāṇa
