[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 8.91 # 瑜伽論記 8.91 瑜伽論記 8.91 - **Language:** Classical Chinese ### [8.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.8.91) 或以其身於諸牆壁直過無礙乃至履上如地者，此由空界想成，或如飛鳥等，此由輕舉柔軟想成。 > "Or passing straight through walls and fences with one's body without obstruction, up to treading upon \[water\] as if on ground": this is accomplished through the perception of the element of space. "Or like a flying bird, and so forth": this is accomplished through the perception of lightness and pliancy. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.8.90) - [Next: 8.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.8.92) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.8.91) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.8.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.8.91) · Pramāṇa