[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 9.18 # 瑜伽論記 9.18 瑜伽論記 9.18 - **Language:** Classical Chinese ### [9.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.9.18) 第二辨八種感異熟因中，初正辨八因；二、明八因。一一略由三緣而得增長能感廣大異熟令起。前中，基公解此八種因，若在地前唯有漏善業，若在地上通漏無漏，若感有漏果者此因名有漏，若感無漏果者此因名無漏。 > In the second \[part\], distinguishing the eight causes that induce vipāka: first, directly distinguishing the eight causes; second, clarifying that each of the eight causes briefly increases by virtue of three conditions, being able to induce and generate vast vipāka. In the former, Master Ji explains these eight causes: prior to the stages, they are solely wholesome karma with taints; on the stages, they pertain to both with taints and without taints. If inducing a fruit with taints, this cause is named with taints; if inducing a fruit without taints, this cause is named without taints. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.9.17) - [Next: 9.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.9.19) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.9.18) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.10.46) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.9.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.9.18) · Pramāṇa