[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 9.77 # 瑜伽論記 9.77 瑜伽論記 9.77 - **Language:** Classical Chinese ### [9.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.9.77) 三藏總述二十五釋，謂頓斷十一漸有十四，雖有諸說，護法正宗頓斷一品。第二師說：不有二心，所為正宗事究竟時，其相等故，總說一心，二心非一，名多剎那；或可三加勝進道，故不相違。 > the Tripiṭaka Master comprehensively recounted twenty-five interpretations, namely eleven for sudden severance and fourteen for gradual severance. Although there are various theories, Dharmapāla's orthodox position is the sudden severance of a single grade. The second master's explanation: there are not two minds, because when the task of the orthodox tradition is completed, their aspects are identical, so it is spoken of comprehensively as one mind; two minds are not one, called multiple moments; or perhaps three \[minds\] add the path of distinction, so they do not contradict each other. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.9.76) - [Next: 9.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.9.78) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.9.77) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.9.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.9.77) · Pramāṇa