<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.10.73 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829) › 10.73

# 瑜伽師地論略纂 10.73

瑜伽師地論略纂 10.73

- **Language:** Classical Chinese

### [10.73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.10.73)

論大文第四、解得無我智，達一切品類平等平等，唯取其事。依他、圓成實如雖復達之，不作思惟：此是依他，此圓成等。如是無我智行於境義，菩薩得平等見，得平等心，能得最勝平等之捨。又有云：此捨入見道時最初得捨者，據即捨受。不然。

> The fourth major section of the treatise explains attaining the wisdom of selflessness, comprehending the absolute equality of all categories, and grasping only the actual state of affairs. Although they also comprehend other-dependent nature and the suchness of consummate nature, they do not conceptualize: "This is other-dependent, this is consummate," and so on. When the wisdom of selflessness operates in this way upon the meaning of the object, the bodhisattva attains equal vision, attains an equal mind, and is able to attain the most supreme equality of equanimity. Furthermore, some say: this equanimity, being the equanimity initially attained upon entering the path of seeing, refers to the sensation of equanimity. That is not correct.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 10.72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.10.72)
- [Next: 10.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.10.74)
- [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.10)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829~en-mt.10.73) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.9.122) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.10.73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.10.73) · Pramāṇa
