<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.11.41 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829) › 11.41

# 瑜伽師地論略纂 11.41

瑜伽師地論略纂 11.41

- **Language:** Classical Chinese

### [11.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.11.41)

解明行圓滿中云「明謂三明，行如經說止觀二品、六度萬行」等，如舊論云：三明如經說，行謂止觀二品。今論翻彼。

> In explaining "perfection in knowledge and conduct", it says: "'Knowledge' refers to the three knowledges; 'conduct' is as the sūtras explain: the two categories of calm abiding and insight, and the six perfections with their myriad practices", and so on. As the old treatise says: The three knowledges are as explained in the sūtras; conduct refers to the two categories of calm abiding and insight. The present treatise reverses that.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 11.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.11.40)
- [Next: 11.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.11.42)
- [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.11)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829~en-mt.11.41) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.11.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.11.41) · Pramāṇa
