[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829) › 12.139 # 瑜伽師地論略纂 12.139 瑜伽師地論略纂 12.139 - **Language:** Classical Chinese ### [12.139](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.12.139) 論云「彼第八住一向清淨，此第七住猶名為雜」者，第八地無功用故，一向清，七地有功用故名雜。 > The treatise says: "That eighth abode is solely pure, whereas this seventh abode is still called mixed." Because the eighth bhūmi is effortless, it is solely pure; the seventh bhūmi involves effort, and is therefore called mixed. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 12.138](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.12.138) - [Next: 12.140](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.12.140) - [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.12) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829~en-mt.12.139) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽師地論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.yogacara.yogacarabhumi*zh-xuanzang.48.75) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.12.139](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.12.139) · Pramāṇa