<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.12.185 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829) › 12.185

# 瑜伽師地論略纂 12.185

瑜伽師地論略纂 12.185

- **Language:** Classical Chinese

### [12.185](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.12.185)

論解七地中云「第七，如來等雜立為地」者，前明第七唯在第十地，今何以通取者？據實通在佛中，前唯約因位，故略不明佛也；今實錄之，故兼取佛。

> Where the treatise explains the seven bhūmis, stating, "Seventh, the Tathāgatas and others are mixed together to establish a bhūmi": Previously it was explained that the seventh is only on the tenth bhūmi; why now does it take it generally? In actuality, it generally resides in the Buddhas. Previously it was only from the standpoint of the causal stage, so it briefly omitted explaining the Buddhas; now it records it realistically, so it additionally includes the Buddhas.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 12.184](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.12.184)
- [Next: 12.186](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.12.186)
- [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.12)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829~en-mt.12.185) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.12.237) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.12.185](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.12.185) · Pramāṇa
