[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829) › 12.206 # 瑜伽師地論略纂 12.206 瑜伽師地論略纂 12.206 - **Language:** Classical Chinese ### [12.206](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.12.206) 論云「思惟圓滿、意車圓滿」者，以意樂能有運載調慮義，故譬於車。 > The treatise says: "fulfillment of thinking, fulfillment of the mental chariot." Because resolve has the meaning of conveying and regulating thought, it is compared to a chariot. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 12.205](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.12.205) - [Next: 12.207](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.12.207) - [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.12) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829~en-mt.12.206) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.12.206](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.12.206) · Pramāṇa