[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829) › 12.95 # 瑜伽師地論略纂 12.95 瑜伽師地論略纂 12.95 - **Language:** Classical Chinese ### [12.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.12.95) 論云「十種大願，今即於此極歡喜住能具引發」等者，此皆起十願因緣，亦即十願。若前方便名因緣，若正起名根本願。廣如《十地經》。第八願中，「與諸菩薩常同一味意樂加行」等者，如舊論謂與一切菩薩同一方便，以大乘化，名為一味。 > Regarding the treatise saying, 'The ten kinds of great vows can now be fully initiated in this very Joyful Abode', and so forth: these are all causes and conditions for arousing the ten vows, and are also the ten vows themselves. If preliminary expedients, they are called causes and conditions; if being properly aroused, they are called fundamental vows. They are fully detailed in the Daśabhūmika-sūtra. In the eighth vow, 'always having identical aspiration and application in one single taste with all bodhisattvas', and so forth: as the old treatise says, having identical upāyas with all bodhisattvas and transforming through the Mahāyāna is called 'one single taste'. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 12.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.12.94) - [Next: 12.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.12.96) - [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.12) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829~en-mt.12.95) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.11.451) — Classical Chinese - [瑜伽師地論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.yogacara.yogacarabhumi*zh-xuanzang.47.108) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.12.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.12.95) · Pramāṇa