[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829) › 2.122 # 瑜伽師地論略纂 2.122 瑜伽師地論略纂 2.122 - **Language:** Classical Chinese ### [2.122](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.122) 「生建立者」，第六門中分三：初明三欲生、次明三樂生、後明立二所以。　三欲生者：一、現受欲塵生；二、自變欲塵生；三、他化欲塵生。欲謂貪欲，因妙境貪，今取所貪，故名欲塵。生謂眾生，愛欲塵眾生故。餘皆准知。惡趣境乖，故不建立三種樂生。如文自顯。 > Regarding "The establishment of birth," within the sixth section there are three parts: first, explaining the three births according to desires; next, explaining the three births according to bliss; and finally, explaining the reason for establishing these two. The three births according to desires are: first, birth experiencing present sense objects of desire; second, birth magically creating sense objects of desire for oneself; third, birth enjoying sense objects of desire magically created by others. "Desire" means greedy desire; because of craving for exquisite objects, now taking what is craved, they are called sense objects of desire. "Birth" means sentient beings, because they are sentient beings who love the sense objects of desire. The rest should be understood accordingly. Because the objects of the miserable destinies are contrary \[to pleasure\], the three kinds of births according to bliss are not established there. This is evident from the text itself. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.121](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.121) - [Next: 2.123](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.123) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829~en-mt.2.122) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.122](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.122) · Pramāṇa