[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829) › 2.136 # 瑜伽師地論略纂 2.136 瑜伽師地論略纂 2.136 - **Language:** Classical Chinese ### [2.136](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.136) 釋名中，體用不違，能資長彼，順益是因；為由興濟，建立是緣；假因藉緣，所成所辨，是為果義。 > In explaining the names: substance and function not conflicting, being able to nourish and foster that, conforming and benefiting is a "cause" (hetu); serving as that by which \[something\] is established and aided into existence is a "condition" (pratyaya); and what is accomplished and achieved relying on causes and depending on conditions is the meaning of a "fruit" (phala). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.135](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.135) - [Next: 2.137](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.137) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829~en-mt.2.136) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.136](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.136) · Pramāṇa