[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829) › 2.21 # 瑜伽師地論略纂 2.21 瑜伽師地論略纂 2.21 - **Language:** Classical Chinese ### [2.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.21) 「處所極遠」者，謂諸方住處各遠故。　「損減極遠」者，謂先成麁色，雖近現前，損減至細，名損減遠，即磨麥成麵等。五十四云：非極細遠，名現前故。別說諸根境現前義，皆如彼說。 > "Extreme distance of location" refers to the dwelling places in the various directions being mutually distant. "Extreme distance of diminution" means that what was previously formed as coarse matter, though nearby and present, is diminished to subtlety, which is called distance of diminution, such as grinding wheat into flour. Fascicle 54 states: Being not extremely subtle or distant is called "present". The specific explanations of the presence of the objects of the various faculties are all as stated there. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.20) - [Next: 2.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.22) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829~en-mt.2.21) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.21) · Pramāṇa