[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829) › 2.25 # 瑜伽師地論略纂 2.25 瑜伽師地論略纂 2.25 - **Language:** Classical Chinese ### [2.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.25) 「一心剎那」者，意說於一境中專一性心，雖多念仍名一心，又以前後性類相似名一心。 > As for "one thought-moment": this means that regarding a single object there is a mind of focused concentration, which, though lasting many moments, is still termed "one mind"; furthermore, because the nature and category of earlier and later moments are similar, it is termed "one mind". > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.24) - [Next: 2.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.26) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829~en-mt.2.25) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.25) · Pramāṇa