[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829) › 2.41 # 瑜伽師地論略纂 2.41 瑜伽師地論略纂 2.41 - **Language:** Classical Chinese ### [2.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.41) 「八福生」者，謂欲界粟散王為一，臣為二，加六欲天為八。不同古解：欲界除臣，而取輪王。輪王為九。不動善為十，謂色無色善及無漏善。 > "Eight births of merit": these refer to a petty king in the desire realm as one, ministers as the second, which added to the six desire-realm heavens make eight. This differs from the ancient explanation: in the desire realm, ministers were excluded and the wheel-turning king was taken. The wheel-turning king would be the ninth. Unmoving wholesome states are the tenth, referring to wholesome states of the form and formless realms and uncontaminated wholesome states. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.40) - [Next: 2.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.42) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829~en-mt.2.41) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.1.603) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.41) · Pramāṇa