[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829) › 2.77 # 瑜伽師地論略纂 2.77 瑜伽師地論略纂 2.77 - **Language:** Classical Chinese ### [2.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.77) 修禪有三：唯有漏，熏下四定；二、唯無漏，八地以上變易生死；三、有漏無漏，如前所說五淨居業。變易生死，七地已前，二乘俱通有漏、無漏，無明為緣故，所起定唯無漏；八地已上唯無漏，不起無明故。 > There are three kinds of cultivation of dhyāna: first, purely with outflows, which perfumes the lower four dhyānas; second, purely outflow-free, which is the inconceivable transformation death-and-rebirth (pariṇāmikī-cyuti) of the eighth bhūmi and above; third, both with and without outflows, which is the karma of the five pure abodes as explained before. For inconceivable transformation death-and-rebirth, prior to the seventh bhūmi, for both \[bodhisattvas\] and the two vehicles it applies to both with and without outflows, because ignorance serves as the condition, yet the samādhi that is generated is purely outflow-free; on the eighth bhūmi and above it is purely outflow-free, because ignorance is no longer aroused. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.76) - [Next: 2.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.78) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829~en-mt.2.77) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.77) · Pramāṇa