[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829) › 2.85 # 瑜伽師地論略纂 2.85 瑜伽師地論略纂 2.85 - **Language:** Classical Chinese ### [2.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.85) 「寒中三種色為別」者，苦具輕重如次不同，出聲有異。 > Regarding "among the cold \[hells\], distinguished by three kinds of appearance": the severity of the instruments of suffering differs successively, and the cries uttered are distinct. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.84) - [Next: 2.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.86) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829~en-mt.2.85) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.85) · Pramāṇa